醉心植物引种研究的“花博士”
——记第三届公园新风奖“特别奖”获得者郭翎
“以花为鉴，与花共舞，一切为了植物，一切为了植物园。”——郭翎获奖感言
郭翎荣获第三届公园新风奖特别奖
“以花为鉴，与花共舞，一切为了植物，一切为了植物园。”——郭翎获奖感言
郭翎荣获第三届公园新风奖特别奖
郭翎，博士，北京植物园副总工程师兼植物研究所所长，教授级高工，中国植物学会植物园分会秘书长。在北京植物园从事绿化和引种研究工作30年如一日，在专业领域内取得了骄人的成绩。2014年被国际园艺学会“国际命名与栽培品种登录委员会”授予国际观赏海棠品种登录权威，这是中国第六位获此殊荣的唯一的女专家。2016年，荣获“首都劳动奖章”和“公园好职工”，入选“北京榜样”周榜。
郭翎荣获2016年北京榜样
郭翎参加“专家带您识花草”免费讲解活动
同事们眼中的郭翎，是一位学识渊博、业务精湛、求真务实、眼界宽阔的学者，是一位积极进取、敢于创新、忘我付出、不计得失的前辈，她是园林人的骄傲、更是年轻人学习的楷模。作为高级工程师，郭翎多年来醉心于植物的引种研究工作，她遍踏名山野岭，克服各种困难，采集植物资源进行驯化、扩繁。为保证植物成活，白天她要和技工们查看植物的扎根、生长情况，为它们浇水、施肥，关心光照强弱、旱涝与否、有无病虫害；晚上要记录和整理各类数据，查阅国内外文献资料，制定植物的“保育计划”。在她和同事们的努力下，北京植物园成功引进新优植物品种累计近4000种。其中包括国家一级濒危稀植物珙桐、渐危稀有的二级和三级植物近40种。郭翎还多次在国际专业会上代表北京植物园发言，多次在学术刊物上发表文章，多次在重大绿化工程中担任技术负责人，为首都绿化美化事业做出了突出贡献。通过她引回来的巨魔芋，成功地在北京植物园两次开花，填补了国内空白，其中一次还连续开花四朵，创造了世界记录，被誉为“神奇的四胞胎”，成为当时植物花卉界和游客津津乐道的一大盛事。
郭翎在美国苗圃实地考察
郭翎参加2015年北美园艺年会
郭翎在植物园首期“科技沙龙”上作讲座
巨魔芋绽放
巨魔芋首次在中国绽放，郭翎现场讲解
自幼喜爱海棠的郭翎，20多年来，一直潜心开展海棠方面的专业研究，先后成功引种驯化了227个海棠品种，北京植物园海棠园也凭借丰富的品种和巧妙的设计，于2013年荣获了建设部颁布的“全国优秀专类园”荣誉。为了不断提高自己的专业水平，43岁“高龄”的她开始攻读博士，经过6年的不懈努力，顺利完成学业，成为公园系统毕业年龄最大的“老博士”。
郭翎仔细检查海棠生长状况
郭翎记录海棠生长数据
郭翎为游客现场讲解海棠
郭翎在阿诺德树木园TreeMod活动中给树木园之友们讲海棠的故事
国际海棠品种登录中心
国际海棠品种登录中心
老骥伏枥，永不止步。2014年，为落实北京市委书记郭金龙同志出访埃塞俄比亚时与首都亚的斯亚贝巴达成的合作意向，受北京市公园管理中心派遣，郭翎远赴埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴，为埃塞俄比亚建立古勒勒国家植物园提供技术支持与协助。当时正是非洲“埃博拉”流行时期，为了援助非洲植物园的建设，她和同事们克服了重重困难，一起上山实地考察，并用英语培训当地技术人员和官员，受到极大好评。
在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴给当地市长现场讲解
三十年来，在郭翎的探索追求与不懈努力下，北京植物园自主知识产权新品种“金园”丁香等新优品种，以及她亲手从世界各地引进的200多个品种的海棠、红王子锦带、紫叶矮樱等植物都获得了成功。郭翎“引种全国植物扮靓首都、引种世界植物扮靓中国”、“从物种大国到育种强国”的梦想正在一天天实现，看到植物园里草木兴旺，看到新优品种到处生根开花，郭翎觉得这半辈子所受的苦累、所有的付出都是值得的。2017年郭翎荣获北京市公园管理中心第三届“公园新风奖”特别奖。
北京植物园海棠园
“我很幸运，能亲自参与和见证中国园林事业的腾飞和兴盛。我从没想过要当专家，这些年来，我所做到的就是这几个字：喜欢、坚持及正确的方法。通过自己的努力能为中国增加一点点儿美，我感到无尚光荣。”——郭翎
