园林基本术语标准

　　5.0.9 园艺 horticulture
　　指蔬菜、果树、观赏植物等的栽培、繁育技术和生产管理方法。
　　5.0.10 假山 rockwork，artificial hill
　　园林中以造景或登高览胜为目的，用土、石等材料人工构筑的模仿自然山景的构筑物。
　　5.0.11 置石 stone arrangement，stone layout
　　以石材或仿石材料布置成自然露岩景观的造景手法。
　　5.0.12 掇山 piled stone hill，hill making
　　用自然山石掇叠成假山。
　　5.0.13 塑山 man-made rock work
　　用艺术手法将人工材料塑造成假山。
　　5.0.14 园林理水 water system layout in garden
　　造园中的水景处理。
　　5.0.15 驳岸 revetment in garden
　　保护园林水体岸边的工程设施。
　　5.0.16 喷泉 fountain
　　经加压后形成的喷涌水流。
　　6 风景名胜区
　　6.0.1 风景名胜区 landscape and famous scenery
　　指风景名胜资源集中、环境优美、具有一定规模和游览条件，可供人们游览欣赏、休憩娱乐或进行科学文化活动的地域。
　　6.0.2 国家重点风景名胜区 national park of China
　　经国务院审定公布的风景名胜区。
　　6.0.3 风景名胜区规划 landscape and famous scenery planning
　　保护培育、开发利用和经营管理风景名胜区，并发挥其多种功能作用的统筹部署和具体安排。
　　6.0.4 风景名胜 famous scenery，famous scenic site
　　著名的自然或人文景点、景区和风景区域。
　　6.0.5 风景资源 scenery resource
　　能引起审美与欣赏活动，可以作为风景游览对象和风景开发利用的事物的总称。
　　6.0.6 景物 view，feature
　　具有独立欣赏价值的风景素材的个体。
　　6.0.7 景点 feature spot，view spot
　　由若干相互关联的景物所构成、具有相对独立性和完整性，并具有审美特征的基本境域单元。
　　6.0.8 景区 scenic zone
　　根据风景资源类型、景观特征或游人观赏需求而将风景区划分成的一定用地范围。
　　6.0.9 景观 landscape，scenery
　　可引起良好视觉感受的某种景象。
　　6.0.10 游览线 touring route
　　为游人安排的游览、欣赏风景的路线。
　　6.0.11 环境容量 environmental capacity
　　在一定的时间和空间范围内所能容纳的合理的游人数量。
　　6.0.12 国家公园 national park 　　为便于广大设计、施工、科研、学校等单位的有关人员在使用本标准时能正确理解和执行条文规定，《园林基本术语标准》编制组按章、节、条顺序编制了本标准的条文说明，供使用者参考。在使用中如发现本条文说明有不妥之处，请将意见函寄建设部城市建设研究院（地址：北京朝阳区惠新南里2号院，邮政编码：100029）。 　　                                                                                                         

　　1.0.1 《园林基本术语标准》(以下简称“基本术语”)是指在园林行业中比较常见，与园林规划设计联系相对比较紧密的行业专门用语。“基本术语”中所称的园林，包括传统园林学、城市园林绿化学和大地景观规划三个部分，即通常所说的风景园林所涉及的各个领域。 　　对园林术语的选择和定义相对比较困难。有些术语如“园林意境”属于纯艺术范畴，涉及中国“天人合一”思想指导下独特的造园境界的追求；有些术语如“绿化”，既是学科术语，又是行业名词，同时也是大众用语，其内容比较开放、广泛和不易确定。因此，本标准尽量在与园林学科有关的术语层面对它们作出规定。
　　本标准采用中、英文对照的方式，并采用英汉条文对照和汉语文字、拼音条文对照的方式索引。英文术语尽量以国家授权过的权威出版物为准。
　　1.0.2“基本术语”将有利于园林及其相关行业在科学研究和技术交流中用语的规范化、行业管理的标准化、规划设计成果的严谨描述及合同文本的准确表达。